Somos los Prietos

Letra

Oye, es ChocQuibTown,
Tú sabes, dilo, es ChocQuibTown baby
África, Africa
Sin miedo

ESTRIBILLO
₅ Somos los prietos¹
Afro de Colombia que
Representamos donde quiera
Te lo digo de una vez
Orgullosa² de mi bandera³

₁₀ Traigo⁴ en mi voz el mensaje de mi gente
Y también el flow que es lo que prevalece⁵
Si quiero cantar mi sueño va a ser real
No se rinde⁶ el que nació donde por todo hay que luchar
Mi estilo es diferente al del montón⁷
₁₅ Que suene la marimba⁸ mientras bailamos los dos
El ritmo es negro y eso ya se comprobó
Pero todo lo negro no es malo como dice la televisión

ESTRIBILLO

1. Los prietos = los negros. 2. Orgullosa, orgulloso: fière, fier. 3. La bandera: le drapeau. 4. Traer: apporter. 5. Lo que prevalece: (ici) ce qui l’emporte. 6. Rendirse: se rendre. 7. El montón: (ici) les autres. 8. La marimba = un xilófono africano.